-
1 проявлять тенденцию к
Проявлять тенденцию кThese two sets of data show the trend of f decreasing with RE that is typical of flow in smooth ducts.The curves for the wrought product forms do not exhibit this tendency for a slope transition as strongly.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проявлять тенденцию к
-
2 проявлять тенденцию
Большой англо-русский и русско-английский словарь > проявлять тенденцию
-
3 проявлять тенденцию к
•If the sands are siliceous, the soils tend to have a reduced nutrient content.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проявлять тенденцию к
-
4 проявлять тенденцию
1) General subject: tend (к чему-л. - to)2) Military: exhibit a tendency, show a tendency3) Mathematics: tend to have4) Makarov: show tendency to smth (к чему-л.), trend to (do) smth (к чему-л.), trend towards smth (к чему-л.), exhibit a tendency (к)Универсальный русско-английский словарь > проявлять тенденцию
-
5 проявлять тенденцию к
Makarov: show tendency to ( e. g., crack) (напр. растрескиванию), tend to (e. g., crack) (напр. растрескиванию)Универсальный русско-английский словарь > проявлять тенденцию к
-
6 проявлять тенденцию
Русско-английский политехнический словарь > проявлять тенденцию
-
7 проявлять тенденцию
vgener. izrādīt tendenci uz kaut ko (к чему-л.) -
8 проявлять тенденцию
vfin. die Tendenz aufweisen, die Tendenz haben, tendieren -
9 проявлять тенденцию
Русско-испанский автотранспортный словарь > проявлять тенденцию
-
10 проявлять тенденцию
(к) to exhibit a tendency (to), to tend (to)Русско-английский словарь по общей лексике > проявлять тенденцию
-
11 проявлять тенденцию
Русско-английский синонимический словарь > проявлять тенденцию
-
12 проявлять тенденцию
exhibit a tendency, tendBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > проявлять тенденцию
-
13 проявлять тенденцию в сторону
Makarov: show tendency to smth (чего-л.), trend to (do) smth (чего-л.), trend towards smth (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > проявлять тенденцию в сторону
-
14 проявлять
Проявлять - to show, to display, to express (показывать, демонстрировать); to develop (развивать); to exert (обнаруживать)Hence, it is a reasonable hypothesis that the compressor does not display complex dynamic impedance.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проявлять
-
15 проявлять
1. exhibit2. displaid; developed3. display; develop4. show (refl.); show5. shown6. show; show (refl.) -
16 иметь тенденцию к
•Such fuels are likely to knock.
•Low-carbon steels have a greater tendency to sag.
•These steels are prone to hydrogen embrittlement.
•Chemical activity tends to increase.
•The system is apt to go unstable upon switching back from manual to automatic operation.
* * *Иметь тенденцию к -- to have a tendency to, to tend toFor higher strain values, the elastomer stiffness tends to fall off at a continually increasing rate.Low carbon steels have a greater tendency to sag.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь тенденцию к
-
17 иметь тенденцию к
•Such fuels are likely to knock.
•Low-carbon steels have a greater tendency to sag.
•These steels are prone to hydrogen embrittlement.
•Chemical activity tends to increase.
•The system is apt to go unstable upon switching back from manual to automatic operation.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > иметь тенденцию к
-
18 иметь тенденцию
проявлять) tend, trendРусско-Английский новый экономический словарь > иметь тенденцию
-
19 exhibit a tendency
-
20 show a tendency
См. также в других словарях:
языковая личность — Концепция языковой личности в отечественном языкознании в свое время разрабатывалась акад. В.В. Виноградовым. Затем наиболее детально она была отрефлектирована Ю.Н. Карауловым. (См: Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. /Отв. ред. член… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Атлантис STS-117 — STS 117 космический полёт MTKK «Атлантис» по программе «Спейс Шаттл». Цель полёта продолжение строительства Международной космической станции и частичная замена экипажа МКС. Этот полёт 21 й полёт шаттла к МКС. Программа Спейс Шаттл (Space… … Википедия
STS-117 — Эмблема Полётные данные корабля … Википедия
КУБА — KУБА (Cuba), Республика Куба (Republica de Cuba), социалистич. гос во в Америке, в Вест Индии. Расположено на о вах Куба, Хувентуд (быв. Пинос) и ок. 1600 мелких. Пл. 110,99 т. км2, в т. ч. о. Куба 104 т. км2. Нас. 9,9 млн. ч. (1983). Столица… … Демографический энциклопедический словарь
Праймериз — (Primaries) Понятие праймериз, правила проведения праймериз Информация о понятии праймериз, проведение праймериз, итоги праймериз Содержание Пра́ймериз (первичные), предварительные выборы — тип голосования, в котором выбирается один… … Энциклопедия инвестора
Мотивация (motivation) — Попросту говоря, М. отвечает на вопрос «почему» в отношении поведения. Она указывает на внутренние состояния организма, к рые стоят за побуждением, настойчивостью, энергией и направлением поведения. Обычно М. включает целенаправленность и… … Психологическая энциклопедия
БАРТ — (Barthes) Ролан (1915 1980) франц. семиотик, критик, эссеист. Окончил Париж, ун т по специальности “классич. филология”. В 30 40 х гг. долгое время был оторван от столичной лит. жизни: годами лечился в туберкулезных санаториях, преподавал … Энциклопедия культурологии
Суринам — (Suriname) Государство Суринам, география и история Суринам, государственный строй Государство Суринам, природа и география, население, политическое и экономическое устройство Содержание Содержание Природа Население и общество Правительство и… … Энциклопедия инвестора
ИРРАЦИОНАЛИЗМ — (от лат. irrationalis неразумный) филос. концепция, отрицающая возможность разумного познания действительности или существенным образом ограничивающая такую возможность. Отрицая или принижая рациональное познание, И. выдвигает на первый план… … Философская энциклопедия
Экономика США — (U.S. Economy) Экономика США это крупнейшая экономика в мире, локомотив мировой экономики, определяющая ее направление и состояние Определение экономики США, ее история, структура, элементы, периоды роста и краха, экономические кризисы в Америке … Энциклопедия инвестора
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия